Kontakt und Impressum

Biasion srl

Siemensstraße 14
39100 Bozen

Tel. 0471-931 296
Fax  0471-931 427

www.biasion.it
info(at)biasion.it

P.IVA / MwSt. 00121820211

Iscritta al Reg. delle imprese al No 00121820211

Privacy - Informativa ai sensi dell’art. 13 del D.Lgs. 30.06.2003 n. 196

Gemaess Artikel 13 des gesetzesvertretenden Dekretes Nr. 196/2003 teilen wir Ihnen mit, dass Ihre personenbezogenen Daten in der elektronischen Datenbank und auf Papier rechtmaessig, korrekt und unter Anwendung der geeigneten Sicherheitsmassnahmen zum Schutz der absoluten Vertraulichkeit behandelt werden. Die fuer die Aufnahme und die Weiterfuehrung des Vertragsverhaeltnisses notwendige Haltung bzw. Erfassung Ihrer personenbezogenen Daten auch mittels Dritter erfolgt fuer folgenden Anwendungszweck: verwaltungstechnische und buchhalterische Abwicklung des bestehenden Verhaeltnisses; Erarbeitung und Vorbereitung der Unterlagen zur Erfuellung der vertraglichen und gesetzlichen Pflichten hinsichtlich zivil- und steuerrechtlicher sowie buchhalterischer Vorschriften. Die Daten koennen unter anderem auch an folgende Stellen mitgeteilt werden: Handelsagenten, Anwalts- und Professionistenkanzleien, Gesellschaften oder Behoerden mit Handels- und Versicherungszwecken sowie andere Behoerden und Institutionen (sofern vom Gesetz vorgesehen). Der Interessierte kann die Rechte aus Art. 7 des gesetzesvertretenden Dekretes Nr. 196/2003 geltend machen.Dazu gehoeren u.a. das Recht auf den Zugang, die Berichtigung, die Aktualisierung, die Ergaenzung, die Umwandlung in anonyme Daten oder die Loeschung der Daten sowie die Widersetzung gegen die Behandlung. Dazu hat sich der Interessierte dem Unternehmen J.BIASION S.N.C. als Inhaber der Datenverarbeitung zu wend